Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

pieno stipato

См. также в других словарях:

  • pieno — / pjɛno/ [lat. plēnus ]. ■ agg. 1. a. [che contiene tutto quello che può contenere, anche con la prep. di : un bicchiere p. di vino ; avere lo stomaco p. ] ▶◀ ↑ colmo, (pieno) zeppo, ricolmo. ◀▶ vuoto. ● Espressioni: fig., fam., avere (o averne) …   Enciclopedia Italiana

  • stipato — agg. [part. pass. di stipare ]. 1. [che deve stare insieme a molte altre persone o cose in uno spazio insufficiente per tutti: s. in cinque nella mia macchina si sta stretti ] ▶◀ accalcato, ammassato, ammucchiato, compresso, costretto, pigiato,… …   Enciclopedia Italiana

  • pieno — A agg. 1. colmo, ricolmo, zeppo, gonfio, rigonfio, riboccante, rigurgitante, traboccante, straripante, stracolmo □ folto, fitto, irto □ gremito, stipato, empito, pigiato, accalcato, affollato □ impregnato, imbevuto, pregno □ imbottito, farcito,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stipato — part. pass. di stipare; anche agg. affollato, pieno, pigiato, stivato, zeppo, carico, colmo, ricolmo, pieno, gremito □ ammassato, ammonticchiato CONTR. libero, vuoto □ sparso, largo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vuoto — / vwɔto/ (ant. o pop. voto) [lat. volg. vocĭtus, da vacĭtus, part. pass. di un verbo vacēre vuotare , con la stessa radice di vacuus vacuo, vuoto ]. ■ agg. 1. [privo di contenuto, che non contiene nulla: un vaso v. ; una stanza v. ] ▶◀ (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • colmo — co/lmo (1) agg. 1. pieno, ripieno, pregno, traboccante, riboccante, raso, carico, rigonfio, straboccante, straripante, inzeppato, coperto, empito □ (di persone) gremito, affollato, stipato, fitto, zeppo □ (fig.) pieno, fornito □ impregnato CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sovraffollato — (o sopraffollato) agg. [comp. di sovr(a ) (o sopra  ) e affollato, part. pass. di affollare ]. [eccessivamente affollato, anche con la prep. di : le spiagge sono s. di bagnanti ] ▶◀ gremito, (fam.) (pieno) zeppo, stipato, strapieno,… …   Enciclopedia Italiana

  • affollato — part. pass. di affollare; anche agg. fitto, gremito, stipato, pieno □ (di luogo) popoloso □ (di strada, ecc.) battuto, frequentato □ carico, colmo CONTR. vuoto, deserto □ spopolato □ abbandonato, solitario, romito (lett.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • carico — A s. m. 1. caricamento CONTR. scarico 2. peso, soma, basto, gravame 3. (fig.) fardello, aggravio, onere, obbligo, impegno, responsabilità, peso, pensiero 4. accusa, colpa …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gremito — part. pass. di gremire; anche agg. pieno, ingombro, zeppo, affollato, colmo, stipato, traboccante CONTR. vuoto, libero, sfollato, sgombro …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pigiato — part. pass. di pigiare; anche agg. 1. spremuto, schiacciato, compresso, premuto, pestato 2. accalcato, ammucchiato, pieno, ripieno, stipato, zeppo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»